CAMP D'ÉVALUATION SYNCHRO-SAISON AUTOMNE/HIVER

20 Août 2021 - Comité de Patinage Synchronisé

CAMP D'ÉVALUATION SYNCHRO-SAISON AUTOMNE/HIVER

Chers parents,

Nos sessions d’été touchent à leur fin.

 

Il y aura une session d’hiver à partir de la semaine du 7 septembre.

 

Pour les personnes intéressées par les sessions d’hiver, nous tiendrons un CAMP D’ÉVALUATION Gratuit le mardi 31 août à l’Aréna St-François de 18h à 19h30. Il est important que vous vous rendiez disponible.

 

Les patineurs seront évalués et placés dans les bons groupes pour la saison avec des opportunités d’avancer. Les sessions d’hiver incluront quelques chorégraphies pour les démonstrations et le spectacle de fin d’année. Une fois votre enfant évalué, nous vous enverrons le lien d’inscription par courriel.

 

Veuillez garder à l’esprit que les jours peuvent être l’un des suivants.

 

Groupe 1 (avancé) – Mardi > St-François de 18h à 19h30 et dimanche de 14h à 16h Hartland – Monahan

 

Groupe 2 (débutants) – Mercredis > Hartland Monahan de 17h à 19h et dimanche de 7h à 9h Place Bell

 

Veuillez remplir le formulaire Google pour nous faire savoir si vous participerez et rejoindrez nos sessions d’hiver.

 

Le coût pour la saison complète est de 350$.

 

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.

 

Bien à vous, 

 

Suzanne Bachkangi
Responsable du comité synchro

 

 __________________________________________________________________

Dear parents,

 Our summer sessions are coming to an end.  However, there will be a winter session starting the week of Sept 7th

 

For those interested in the winter sessions, we will be holding an FREE EVALUATION CAMP on Tuesday the 31st of August at St. Francois Arena from 6pm to 7:30   It is important that you make yourselves available.

 

The skaters will be evaluated and placed in the correct groups for the season with opportunities to advance.  The winter sessions will include some choreography for demonstrations and the year end show.

 

 Once your child is evaluated, we will send you the inscription link via email.  Please keep in mind that the days could be one of the following.

 

 Group 1 (advanced) – Tuesdays > St-Francois from 6 -7:30pm and Sundays from 2 to 4pm Hartland – Monahan

 

Group 2 (beginners) – Wednesdays> Hartland Monahan from 5-7pm and Sundays from 7 – 9am Place Bell
 

 

Please fill out the google form to let us know if you will be attending and joining our winter sessions.  The cost for the complete season is $350

 

Should you have any questions, do not hesitate to reach out.

 

Kind regards, 

 

Suzanne Bachkangi

Synchro Laval Representative

 

 POUR S’INSCRIRE CLIQUER ICI