Nouvelles

Les nouvelles en lien avec les écoles Patinage Plus et Patinage Plus Avancé

COURRIELS ET INFORMATION DE LA PART DU CLUB

Veuillez, s’il vous plaît, vérifier votre boîte de courriels indésirables (spams) plusieurs fois par mois, parce que les courriels de la part du club se retrouvent souvent dans les indésirables. Nous allons essayer de remédier à la situation. Merci de votre compréhension.

 

Please take the habit of looking at your junk emails a few times a month as the emails providing from the club’s inbox seem to go straight into everyone’s junk email. We will look into getting this fixed. Thank you for your understanding.

 

 

INFORMATION AUX PARENTS ET AUX PATINEURS PATINAGE PLUS

Bonjour,

La nouvelle saison de patinage est à nos portes!! Les entraîneurs ont très hâte de rencontrer et pour plusieurs, de retrouver, vos enfants sur la glace.

 

 

Date de début : École PP Chomedey 15 septembre

Écoles PP/PPA Martin St-Louis vendredi et Yvon-Chartrand vendredi 16 septembre

Écoles PP/PPA Martin St-Louis, Mike-Bossy et Lucerne samedi 17 septembre

 

 

 

Équipement nécessaire :

  • Patins en bonne condition
  • Casque certifié CSA (grille pas nécessaire)
  • Protèges-lames rigides
  • Gants
  • Linge pour essuyer les lames après l’activité

 

 

Voici à quoi vous attendre :

  • Lorsque vous arriverez à l’aréna, il y aura une table à l’avant où vous devrez trouver le coquard avec le nom de votre enfant. Vous l’épinglez sur son chandail.
  • Vous vous dirigez vers un vestiaire pour préparer votre enfant à la séance. Il faut bien attacher les patins (voici un lien vers une vidéo explicative How to Properly Tie Edea Skates – YouTubeComment ajuster des patins de hockey – YouTube), mettre le casque et les gants.
  • C’est important d’attendre le signal sonore (fin de Zamboni) avant de vous diriger vers la glace.
  • Une fois la cloche sonnée, vous pourrez guider votre enfant vers la surface glacée, où les entraîneurs et les assistants accueilleront les patineurs.
  • Une fois votre enfant sur la glace, il.elle est entre les mains des professionnels. Vous pouvez vous dirigez vers les estrades. Il est important de quitter et de ne pas rester derrière le banc s’il vous plaît.
  • Sur la glace, les jeunes ont une période d’échauffement où ils patinent autour de la glace. Il y aura plusieurs signaux sonores tout au long de la séance. Les enfants devront suivre les consignes, car les signaux signifient des changements importants (patinage autour de la glace ou encore changement de groupe).
  • Pendant les leçons, les jeunes apprennent et pratiquent leur patinage en suivant des circuits dessinés sur la glace.
  • À la fin, il y a habituellement une activité de groupe pour tous les jeunes sur la glace.

 

 

Les premiers cours pour les patineurs, les entraîneurs et les assistants entraîneurs sont plutôt chaotiques. C’est très normal. Les jeunes et leurs parents ne savent pas à quoi s’attendre. Je vous rassure que tout fini par se placer après 2 ou 3 semaines. Il suffit de laisser les choses se placer 😊

 

 

Petite note : certains enfants débutants vont pleurer, d’autres vont être plus sécures et confiants. Tous les enfants sont différents et réagissent différemment. Certains embarquent sur la glace pour la première fois et se débrouillent bien, d’autres ont besoin d’un cône ou d’un support. Les entraîneurs et les assistantes sont patientes et font de leur mieux pour veiller à ce que les jeunes soient surveillés.

Somme toute, il est normal que votre enfant tombe. Il.elle apprendra à se relever avec les entraîneurs/assistants. Il est recommandé de préparer votre enfant à la première séance de patinage en lui expliquant qu’il.elle tombera et devra faire de son mieux pour se relever et surtout que c’est important de suivre les consignes des professeurs.

 

Ça peut aider si vous mettez les patins et l’équipement à la maison, pour faire une pratique et familiariser l’enfant ainsi que vous-mêmes.

 

Si vous désirez être bénévole dans les vestiaires des jeunes ainsi que sur le banc des joueurs pour assister les jeunes avec les patins, les mouchoirs et les pleurs, veuillez envoyer un courriel à patinagepluslaval@outlook.com.

 

Le conseil d’administration de Patinage Laval, le comité des écoles Patinage Plus ainsi que moi-même, la coordonnatrice des écoles vous souhaite une excellente saison! Nous aurons l’occasion de se croiser 😊


Hello,

The skating season is upon us!! The coaches are very eager to meet your children.

 

 

The start date: PP Chomedey, September 15
PP/PPA Martin St-Louis Fridays and Yvon-Chartrand Fridays, September 16
PP/PPA Martin St-Louis, Mike-Bossy and Lucerne Saturdays, September 17

 

 

Equipment required:
– Skates (in good condition)
– CSA certified helmet (grid not required)
– Rigid blade protectors
– Gloves
– Cloth for wiping blades after activity

 

 

Here’s what to expect:

  • When you arrive at the arena, there will be a table at the front where you will need to find the id card with your child’s name. You can pin it on his.her shirt.
  • You can then head to a change room to prepare your child for the session. You have to tie the skates (here is a link to an explanatory video How to Properly Tie Edea Skates – YouTubeComment ajuster des patins de hockey – YouTube), put the helmet and gloves on.
  • It is important to wait for the buzzer (end of Zamboni) before leaving the room and going near the ice.
  • Once the bell rings, you can guide your child to the ice, where coaches and assistants will greet the skaters.
  • Once your child is on the ice, they are in the hands of the professionals. You can head to the stands. We ask that all parents leave and avoid standing behind the bench, please.
  • On the ice, the skaters have a warm-up where they skate around the ice. There will be several beeps throughout the session. Children will need to follow the instructions as the signals mean significant changes (skating around the ice or changing groups for example).
  • During lessons, students learn and practice their skating by following circuits drawn on the ice.
  • At the end, there usually is a group activity for all youth on the ice.
     

The first classes for skaters, coaches and assistant coaches can be rather chaotic. It is very normal. The children and their parents don’t know what to expect. I can assure you that everything ends up falling into place within the first two to three weeks 🙂 

 

Small note: some beginner skaters will cry, others will be more secure and confident. All children are different and react differently. Some get on the ice for the first time and do well, others need a cone or a stand. Coaches and assistants are patient and do their best to ensure that the children are monitored.

 

It is normal to see your child fall. He.she will learn to get up with the coaches/assistants advice. It is recommended to prepare your child for the first skating session by explaining that he.she will fall and will have to do their best to get up and most importantly by reminding them that it is important to follow the teacher’s instructions.

 

Also, it can help if you put the skates and equipment at home prior to the first day of skating, to practice and familiarize the child and yourself.

 

If you are interested in volunteering in the youth locker room as well as on the player’s bench to assist children with tying skates, tissues and tears, please email skatepluslaval@outlook.com.

 

The Board of Directors of Patinage Laval, the Committee of Patinage Plus Schools and myself, the School Coordinator wish you a great season! We’ll have a chance to meet 😊


PATINAGE SYNCHRONISÉ

 

Les patineuses et les patineurs des écoles Patinage Plus et Patinage Plus Avancé, ainsi que celles/ceux du STAR de groupe et des écoles avancées sont la bienvenue à venir découvrir le patinage synchronisé cet automne. Les entraîneurs dynamiques et l’esprit d’équipe sauront vous charmer et vous donner l’envie de vous attacher avec nous 🙂

 

Brochure d’information

 


Session automne/hiver 2022-2023

 

Cliquer ICI: Document information saison 2022-2023

 

 

Lien pour inscription au cours de groupe, ICI

**Les cours débuteront les 15, 16, 17 septembre**

 

 

Pour toutes questions, écrivez à patinagepluslaval@outlook.com